Nils Andersson | Mémoire éclatée. De la décolonisation au déclin de l’Occident

Ce site et blog est consacré à Nils Andersson et à ses mémoires qui sont parues le 1er octobre 2016 aux Editions d’en bas.

Le souhait, la raison d’être de ce blog est de susciter échanges, commentaires, controverses dans une mémoire et un présent éclatés.

Mémoire éclatée, de la décolonisation au déclin de l’Occident ­constitue un témoignage exceptionnel sur plus de soixante ans du parcours de Nils ­Andersson né en 1933 à Lausanne d’un père suédois et d’une mère française.

L’auteur évoque la Lausanne culturelle et politique des années cinquante, sa rencontre, en 1956, avec Jérôme Lindon (Éditions de Minuit), Jean-Jacques Pauvert, et Robert Voisin (Éditions de l’Arche) et la fondation de La Cité Diffusion puis de La Cité-Éditeur. Dès 1961, il diffuse les Éditions Maspero et publie, entre autres, Mao Zedong, Liègme, Debluë, Weideli et Jotterand.

La publication d’ouvrages liés à la cause algérienne et censurés ou interdits en France dont La Question d’Henri Alleg (Minuit) ainsi que ses rapports avec les réseaux Jeanson et Curiel, lui ferment les portes de la France pendant de nombreuses années. En 1966, son engagement dans l’édition militante amène son expulsion de Suisse par le Conseil fédéral. Pendant cinq ans il va travailler dans l’Albanie d’Enver Hoxha à Radio Tirana, puis devient diffuseur du livre français dans la Suède d’Olof Palme. Dans les années 1990, il s’installe à Paris et milite notamment chez Attac, Sortir du colonialisme, etc.

Nils Andersson collabore, entre autres, au Monde diplomatique, Politis, L’Humanité, Recherches Internationales, La Pensée, Les Temps ­Modernes, Savoir/Agir.

«Ni ancien combattant, ni témoin amer, c’est avec beaucoup de tenue et de cohérence que Nils Andersson rend compte de ce passé dont il n’ignore ni les incertitudes ni les ambiguïtés.» (Gérard Chaliand)

Mémoire éclatée fait suite à un livre consacré à La Cité Éditeur publié dans la collection Mémoire éditoriale des Éditions d’en bas : Livre et militantisme. La Cité Éditeur 1958-1967, avec une postface de François Maspero.

 

Sommaire

Préface, par Gérard Chaliand 9

I. Premiers cheminements

Métropole 11 19
« La veine de la chance » 27
Pays du Lac 31
Bucarest 36
Clartés 43
Un autre théâtre pour un autre public 51
T 1 56
Retour aux sources 62
La Cité 67
Ramuz et Stravinsky dans la Guerre froide 72
Les « pèlerins de Moscou » 72
Le plus beau des héritages 83

II. Le choix du libre arbitre

La Question 93
L’odeur d’encre et de plomb 104
Les réseaux 111
La Pacification 117
Le front éditorial 125
Un espoir fraternel, le droit à l’insoumission 135
La Suisse algérienne 145
La rose, le réséda et le jasmin 153
Le Temps de la Justice 163
Le crépuscule de l’ordre colonial 174
En guise de bilan 185
Le théâtre dans La Cité 193
La guerre est finie 204
Partisans et Révolution 212
Tiers-mondisme et internationalisme 220

III. Un grand tournant

La scission sino-soviétique 273
Les tribulations suisses du schisme Pékin-Moscou 242
Le Centre Lénine 250
Comment on devient un « espion » 262
La Cité avant que le rideau ne tombe 275
De Kuo Mo-Jo à François Mitterrand, des Antilles à la Palestine 283
L’expulsion 290
L’impensable soutien 301
Une page se tourne 313
De la place de Brouckère à la place Skanderbeg 321
Pourquoi l’Albanie ? 330

IV. La résistance de Lilliput

Mirësárdhje 343
Radio Tirana 350
Celui par qui Kadare est arrivé 358
Ce peuple et ce pays que j’ai aimés 366
Transformer la société est ô combien plus difficile que libérer le pays 377
Ce sont des hommes et des femmes qui font la révolution… 388
Un rapport de force trop inégal 395
Échos du pouvoir 403
Le critique est facile 410
Hors les frontières du « pays des aigles » 420
Mirupàfshim 430

V. L’autre Europe

Uppsala, nouveau port d’attache 439
Du bon usage du français 451
Du Gustavianum à Kopparberget 461
À nouveau l’Albanie 468
Droit du sol, du sang et de l’acquis 477
Premiers faux pas parisiens 487
Le passage au nouvel ordre mondial 495
Le Droit, terrain politique 503
Rester insoumis 510
Le mot de la fin 523

Bibliographie 525
Index des noms 531

 

22 comments

  1. Il est dommage que dans le sommaire ne figure pas la question de l’échec des pays décolonisés post indépendance: le pouvoir personnel, la privation des libertés, l’exil de populations chiffrées en millions de personnes vers les anciennes puissances coloniales,…etc.
    De même, qu’il n’est pas abordée pour le cas de l’Algérie la tragédie des harkis désarmés et abandonnés par le gouvernement de la France de l’époque et qui furent victimes de massacres après les accords d’Evian alors qu’il était interdit en principe toute action de représailles. D’autres supplétifs de l’armée française furent emprisonnés sans jugement. Coupés de leurs familles ils furent torturés ou assassinés, d’autres mis aux travaux forcés et certains libérés plusieurs années après par La Croix Rouge.
    Les accords d’Evian n’ont pas été respectés par le clan du FLN installé au pouvoir à Alger par la force et par le sang. Ce dernier a mis en place un système dictatorial corrompu et injuste toujours au pouvoir qui n’a pas hésité à déclencher une guerre civile causant plus de 250000 morts en interrompant les élections législatives perdues de 1991 qui avaient eu lieu suite à un soulèvement populaire.

    Ce crime d’Etat reste impuni a donné lieu à une déclaration le 25 septembre 2016, par le président Hollande lors de la journée de commémoration nationale des harkis. Il a reconnu la responsabilité des gouvernements français dans l’abandon et le massacre des harkis et les conditions d’accueil indignes des rescapés enfermés avec leurs familles dans des camps en France.

    Voici deux articles sur la question du drame harkis :
    https://blogs.mediapart.fr/edition/memoires-du-colonialisme/article/200317/19-mars-1962-cessez-le-feu-en-algerie

    https://blogs.mediapart.fr/edition/memoires-du-colonialisme/article/120515/12-mai-1962-labandon-des-harkis

    Répondre

  2. Magnífica obra, un gran regalo para muchos investigadores que queremos conocer aquellos años, luchas, redes y militantes. Escribo desde Santiago de Compostela señor Andersson, y más allá de este comentario, me gustaría contactar con usted por una actividad académica. No sé que idiomas habla además del francés (que yo solo leo). Si hubiese posibilidad de comunicarnos en italiano o ingles, sería perfecto. Le agradecería que si llega a ver este mensaje me escriba a mi dirección de e-mail abajo. Muchas gracias.

    Répondre

  3. Ни один современный смартфон не обходится без интересных игрушек. Что касается “зеленого робота”, игры на Андроид настолько разнообразны, что выбрать желаемое бывает сложно. Но это не проблема ведь скачать игры для Андроид бесплатно можно на сайте PDALIFE.ru и попробовать понравившуюся, будь то захватывающий экшен, красивая головоломка или интересная аркада, и уже потом решить, какие игры по вкусу конкретно вам, и “по зубам” вашему смартфону.

    https://androidsigra.ru/

    Répondre

  4. Здрасте
    хорошая мысль но
    Так же по теме

    РАБОЧИЕ ЗЕРКАЛА НА 1ХBET http://bit.ly/37SxqIa – смотрите вкладку АКЦИИ

    Париматч бай зеркало мобильная версия новое последнее cheap jerseys off как делать ставки на parimatch
    Париматч зеркало старая версия bookmakersupport xyz рабочее всегда как делать ставки на parimatch 2020
    Париматч европейское зеркало мобильная версия последнее agidel-rb как правильно делать ставки parimatch
    Париматч зеркало зеркало регистрация обход блокировке регистрация как делать ставки на спорт пари матч
    Париматч зеркало ком полная версия латвия последнее сайта рабочее автопробег 2020 parimatch вип ставка


    Бесплатные бонусы 1xbet как активировать свежие промокоды на деньги при регистрации для ставки от блогеров на 6500 руб витамин нима 1хбет
    Как работает промокод на деньги 2020 бонусы без депозита 1xbet счастливая пятница как использовать года герман правила реклама 1хбет
    Бесплатный промокод для 1xbet бонусы и подарки казакша как получить при ставке после регистрации ютуберов казахстан 2020 тенге 1хбет
    https://www.youtube.com/watch?v=PBaPo_0lelY

    официальный сайт 1xbet зеркало сегодня скачать бесплатно 1хбет бонус при регистрации 2020

    1xbet зеркало рабочее на сегодня 2020

    Répondre

  5. Здравствуйте
    согласен со всем
    И вот это тоже по теме

    РАБОЧИЕ ЗЕРКАЛА НА 1ХBET http://bit.ly/37SxqIa – смотрите вкладку АКЦИИ

    1 хбет скачать мобильное приложение 1x bet казино играть игры больше меньше как подняться с 50 рублей 21

    1x bet казино зеркало беспроигрышная стратегия игры где можно скачать 1 хбет на андроид тактика яблоки на пк

    Как скачать 1 хбет без паспорта 1x bet казино стратегии игры зеркало яблоки до конца на компьютере с 50 руб

    1x bet казино бездепозитный бонус скачать приложение 1 хбет на айфон игры 777 яблоки стратегия 2020


    Бесплатные бонусы 1xbet как активировать свежие промокоды на деньги при регистрации для ставки от блогеров на 6500 руб витамин нима 1хбет
    Как работает промокод на деньги 2020 бонусы без депозита 1xbet счастливая пятница как использовать года герман правила реклама 1хбет
    Бесплатный промокод для 1xbet бонусы и подарки казакша как получить при ставке после регистрации ютуберов казахстан 2020 тенге 1хбет
    https://www.youtube.com/watch?v=PBaPo_0lelY

    1xbet рабочее зеркало официальный сайт на сегодня приложение скачать на айфон

    1xbet зеркало на сегодня 2020

    Répondre

  6. Здрасте
    согласен со всем
    Вот что я хочу добавить

    РАБОЧИЕ ЗЕРКАЛА НА 1ХBET http://bit.ly/37SxqIa – смотрите вкладку АКЦИИ

    1x bet казино скачать узбек тилида на айфон самые прибыльные игры как подняться с 50 рублей на ставках
    1x bet казино регистрация через телеграм андроид игры как выиграть как подняться с 50 рублей промокод
    Промокод 1x bet казино скачать ссылка взлом стратегии на игры 2020 как подняться с 10 рублей
    Проверка казино 1x bet скачать ios скачать на айфон 6 бонусные как подняться с 50 рублей на играх


    Бесплатные бонусы 1xbet как активировать свежие промокоды на деньги при регистрации для ставки от блогеров на 6500 руб витамин нима 1хбет
    Как работает промокод на деньги 2020 бонусы без депозита 1xbet счастливая пятница как использовать года герман правила реклама 1хбет
    Бесплатный промокод для 1xbet бонусы и подарки казакша как получить при ставке после регистрации ютуберов казахстан 2020 тенге 1хбет
    https://www.youtube.com/watch?v=PBaPo_0lelY

    1xbet рабочее зеркало официальный сайт на сегодня приложение скачать на айфон

    1xbet зеркало рабочее на сегодня 2020

    Répondre

  7. формирование идеальной среды обитания для тех,
    кто выжил после ядерного апокалипсиса. Развивай
    сообщество, следи за благосостоянием бункера и
    каждого жителя в частности. Собирай полезные
    предметы на поверхности и обеспечивай защиту жителям.
    youtube vanced
    max payne mobile
    pocket rogues ultimate

    Répondre

  8. Crowd1- A new company in which over half a year more than 6 million people have registered. https://crowd1.com/signup/evg7773 Profit comes from the shares of the world’s largest gaming channels. Gambling, mobile share with us 50%. Passive and active income. Sign up!

    Répondre

  9. https://prevention.nd.gov/files/filefield_paths/does%20the%20fortnite%20free%20v%20bucks%20work.pdf
    https://prevention.nd.gov/files/filefield_paths/fortnite%20free%20v%20bucks%202020.pdf
    https://prevention.nd.gov/files/filefield_paths/fortnite%20free%20v%20bucks%20account.pdf
    https://prevention.nd.gov/files/filefield_paths/fortnite%20free%20v%20bucks%20ad.pdf
    https://prevention.nd.gov/files/filefield_paths/fortnite%20free%20v%20bucks%20add.pdf
    https://prevention.nd.gov/files/filefield_paths/fortnite%20free%20v%20bucks%20and%20skins%20generator.pdf
    https://prevention.nd.gov/files/filefield_paths/fortnite%20free%20v%20bucks%20and%20skins.pdf
    https://prevention.nd.gov/files/filefield_paths/fortnite%20free%20v%20bucks%20android.pdf
    https://prevention.nd.gov/files/filefield_paths/fortnite%20free%20v%20bucks%20apk.pdf
    https://prevention.nd.gov/files/filefield_paths/fortnite%20free%20v%20bucks%20app.pdf
    https://prevention.nd.gov/files/filefield_paths/fortnite%20free%20v%20bucks%20boost.pdf
    https://prevention.nd.gov/files/filefield_paths/fortnite%20free%20v%20bucks%20code.pdf
    https://prevention.nd.gov/files/filefield_paths/fortnite%20free%20v%20bucks%20codes.pdf
    https://prevention.nd.gov/files/filefield_paths/fortnite%20free%20v%20bucks%20generator%202020.pdf
    https://prevention.nd.gov/files/filefield_paths/fortnite%20free%20v%20bucks%20generator%20no%20human%20verification.pdf
    https://prevention.nd.gov/files/filefield_paths/fortnite%20free%20v%20bucks%20generator%20ps4.pdf
    https://prevention.nd.gov/files/filefield_paths/fortnite%20free%20v%20bucks%20generator.pdf
    https://prevention.nd.gov/files/filefield_paths/fortnite%20free%20v%20bucks%20glitch.pdf
    https://prevention.nd.gov/files/filefield_paths/fortnite%20free%20v%20bucks%20hack.pdf
    https://prevention.nd.gov/files/filefield_paths/fortnite%20free%20v%20bucks%20ps4.pdf
    https://prevention.nd.gov/files/filefield_paths/fortnitevbuckszz.pdf
    https://prevention.nd.gov/files/filefield_paths/fortnitevbuckszz1.pdf
    https://prevention.nd.gov/files/filefield_paths/fortnitevbuckszz2.pdf
    https://prevention.nd.gov/files/filefield_paths/fortnitevbuckszz3.pdf
    https://prevention.nd.gov/files/filefield_paths/fortnitevbuckszz4.pdf
    https://prevention.nd.gov/files/filefield_paths/fortnitevbuckszz5.pdf
    https://prevention.nd.gov/files/filefield_paths/fortnitevbuckszz6.pdf
    https://prevention.nd.gov/files/filefield_paths/fortnitevbuckszz7.pdf
    https://prevention.nd.gov/files/filefield_paths/fortnitevbuckszz8.pdf
    https://prevention.nd.gov/files/filefield_paths/fortnitevbuckszz9.pdf
    https://prevention.nd.gov/files/filefield_paths/free%20v%20bucks%20hack%202020.pdf
    https://prevention.nd.gov/files/filefield_paths/free%20v%20bucks%20hack%20android.pdf
    https://prevention.nd.gov/files/filefield_paths/free%20v%20bucks%20hack%20app.pdf
    https://prevention.nd.gov/files/filefield_paths/free%20v%20bucks%20hack%20chapter%202%20season%202.pdf
    https://prevention.nd.gov/files/filefield_paths/free%20v%20bucks%20hack%20easy.pdf
    https://prevention.nd.gov/files/filefield_paths/free%20v%20bucks%20hack%20generator.pdf
    https://prevention.nd.gov/files/filefield_paths/free%20v%20bucks%20hack%20no%20survey.pdf
    https://prevention.nd.gov/files/filefield_paths/free%20v%20bucks%20hack%20on%20fortnite.pdf
    https://prevention.nd.gov/files/filefield_paths/free%20v%20bucks%20hack%20ps4.pdf
    https://prevention.nd.gov/files/filefield_paths/free%20v%20bucks%20hack%20real.pdf
    https://prevention.nd.gov/files/filefield_paths/free%20v%20bucks%20hack%20that%20actually%20work.pdf
    https://prevention.nd.gov/files/filefield_paths/free%20v%20bucks%20hack.pdf
    https://prevention.nd.gov/files/filefield_paths/free%20v%20bucks%20hacker.pdf
    https://prevention.nd.gov/files/filefield_paths/free%20v%20bucks%20hacks%20no%20human%20verification.pdf

    Répondre

  10. Hi there just wanted to give you a quick heads up. The words in your content seem to be running off the screen in Firefox.

    I’m not sure if this is a formatting issue or
    something to do with web browser compatibility but I figured I’d post to let you know.
    The layout look great though! Hope you get the problem solved soon. Thanks

    Répondre

  11. Внимание! Создана новая модификация 3D БОТОВ для сайтов и ЧАТ ботов, теперь они визуальные – почти живые, работают 24/7 и БЕСПЛАТНО. Зарабатывают для Вас деньги в Интернет на полном АВТОМАТЕ и полуавтомате. Цена: вопроса от 270$ примеры здесь

    Répondre

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *